RC3heim's Numbakulla
Texts, Stories, and Histories in Central Australia
Sam D. Gill
Paperback,
Jan 1998
ISBN13: 9780195115888ISBN10: 0195115880
Géza Róheim's
"Numbakulla"
[Though it is not here a direct part of the storytracking of Eliade's "Numbakulla"
event to its Arrernte source, it is of interest to include other uses of this
account. The following is Géza Róheim's use of Spencer and
Gillen's Numbakulla account as published in
The Arunta based on
materials found pp. 355-72. It is found in his
TheRiddle of the Sphinx or
Human Origins (London: The International Psycho-analytic Library, 1934), pp.
139-40. This use is discussed in chapter 5 of
Storytracking.]
Nambakalla, the eternal, arose in Lamburkna. He had no
knanindja,
but he divided the localities among the
knanindjas. He made an
aknanaua
in the rocks of Lamburkna and drew an
ilpintira upon it. He was the
first to setup a
kauaua in this place, and to put a
tjuringa on
the
illpintira. The first
kuruna (soul) arose out of this
tjurunga,
and from the soul arose a man who was the first chief of the Wild-cats. Then he
made other souls, and
tjurungas, so that every soul had a
tjurunga
and a
knanindja. These he gave to the first Wild-cat chief to divide
up, telling him which caves were for which
tjurunga. Later the
tjuruntas
were divided into two groups, one masculine and one feminine. Pairs of these
were bound together and carried in this way.
Later on, a 'smaller' Wild-cat chief came out of the original
tjurunga,
and the first chief gave him a pair of
tjurungas in a sack called
ambilia-ikura,
but before this they were kept in a
pitchi (wooden trough). The chief
took a pair of
tjurungas from the
ambilia-ikura, one being
masculine and the other feminine. The masculine
tjurunga became another
Wild-cat chief, and the feminine one became a female devil (
labarindja
woman). These two wandered together. They lay down to sleep and the Wild-cat
chief put the
ambilia-ikura under his head. He was on the left, the
she-devil on the right. A soul (
kuruna) came out of the sack (
ambilia-ikura)
and went into the she-devil (
labarindja). Thus she gave birth to the
first Malpunga. Night came again, another soul came out of the sack, and the
second Malpunga was born. Then yet another soul went into the she-devil, and
she gave birth to the second woman, Lungarinia. During his wanderings, the
Wild-cat chief found all the rites that are still performed. In the land of
Wonkanguru he made a rock hole (sacred hole,
ptta altjura) and on the
floor of this he put the sack (
mbilia- ikura) with the
tjurungas.
They were in pairs and were all stone (
talkara). Then he took out the
lower of each pair, namely, the ones that had feminine
kurunas. He took
two from the row and turned them into wooden
tjurungas called
tidjaniras,
bored holes in them and turned them from women into men. The
kurunas of
these men went into the she-devil (
Lungaarinia) and were reborn as
tuanyirakas.
Thus there were two bull-roarers and two men, all called Tuanyiraka. He gave
the two wooden
tuanyirakas to the two Malpungas. Again the Wild-cat
chief took out the lower or feminine stone
tjurungas and turned them
into wood. Hence the Wild-cat women only have
tjurungas of wood instead
of stone. Some were bored through and turned into
tidjanira alknarintja,
that is,
alknarintja bull- roarers. The other wooden ones were again
tied to their stone husbands, and for this reason such a pair is called
tjoananga
("we two are friends" or "we belong together"). In the
course of the wanderings both male and female souls went out of these joined
tjurungas and entered the two women. Hence arose many men and women.
The chief instituted the rites of circumcision, which the two Tuanyirakas
performed by cutting off the foreskins of the two Malpungas. The rites
culminated in a ceremony associated with the
ambilia-ikuras, and, after
binding the two
malpunga-tjurungas together firmly, he put them in the
other. The novices lay resting with their heads on the hill of the
inkura
ceremony. The two women sat by the chief in the same position as they had lain
in on the night when the
kurunas had come out of the
ambilia-ikura
and the two Malpungas had been born. In this way all the novices were
rebegotten and reborn by means of the
kurunas which came from the
ambilia-ikura.